强大的智利律师因腐败指控被拘留，以防动摇该国的精英阶层

圣地亚哥，智利(美联社)——周二，智利一名最有权势的律师被下令拘留，等待洗钱和税务欺诈指控的审判，这起案件震惊了智利的企业和政治精英。

经过五天的听证会，首都一家法院接受了检方的请求，将刑事律师路易斯·埃莫西拉(Luis Hermosilla)移交国家羁押。

这是去年11月曝光的一桩备受瞩目的腐败丑闻的最新进展，当时泄露的录音似乎显示，Hermosilla向一名前客户讲述了他计划向智利两家主要市场监管机构官员行贿的事情。

Hermosilla否认了所有指控，但他并没有质疑录音的真实性。他的律师本周表示，他是被“操纵”讨论非法付款的。

更广泛的调查令法官、政界人士和知名商人陷入困境，震惊了这个一直名列该地区腐败程度最低的国家，并有可能玷污智利作为国际金融机构宠儿的长期声誉。

同样在周二，法院指控另一名智利律师María莱昂纳达·比利亚洛沃斯(Leonarda Villalobos)及其丈夫路易斯·安古洛(Luis Angulo)在同一案件中犯有洗钱和税务罪。两人都否认了这些指控。

法官下令将Hermosilla和Villalobos拘留候审，理由是“严重且有充分理由怀疑被告可能妨碍调查”。安古洛每晚都被软禁在家。

这段录音最初是由智利调查新闻媒体Ciper Chile披露的，该媒体称，这段录音是在去年早些时候的一次会议上录制的，与会者包括Hermosilla、当时不知名的律师Villalobos和商人Daniel Sauer。后者的经纪公司正在接受智利金融监管机构的欺诈调查。

谈话的重点是可能向智利税务机关和金融监管机构的官员行贿，以此作为解决绍尔法律问题的一种方式。

在长达一小时的谈话中，可以听到Hermosilla说:“我们正在做一些愚蠢的犯罪行为。”

今年早些时候，绍尔、他的兄弟和他的商业伙伴在此案中被指控欺诈。他们否认有不当行为。

这一愈滚雪球般的丑闻导致智利税务机关和财政部受到调查，两名官员上周因涉嫌收受比利亚洛沃斯的贿赂而被起诉。

检方称，埃莫西拉、比利亚洛沃斯和她的丈夫安古洛(Angulo)从他们前客户的不义之财中获益，从绍尔兄弟及其商业伙伴的公司获得了数百万美元。检察官还指控他们逃税约90万美元。

在去年丑闻爆发之前，68岁的埃莫西拉可能是智利最有影响力的律师，他的客户中有几位知名人士，包括现任左翼总统加布里埃尔·博利奇(Gabriel Boric)的首席顾问米格尔·克里斯皮(Miguel Crispi)。

他还担任过前右翼总统Sebastián Piñera的内政部长安德里亚斯·查德威克的顾问。

反腐败监督机构透明国际(Transparency International)将智利列为拉丁美洲腐败程度第二低的国家，仅次于乌拉圭。然而，近年来，一系列引人注目的贪污案件涉及和涉及。